ר' יונה הספרדי אבן ג'נאח

( אבולואליד מראון אבן ג'נאח . רבי מרינום ; קורדובה 990 בקירוב-םרגוסה - ( 1050 לפי עדות ראב " ע אבן ג י נאה חיבר בערבית עשרה ספרים בחקירת הלשון העברית ובפירושי המקרא על פי הפשט . הפירושים אבדו , אבל שרדו שניים מספריו בענייני לשון , ספר הרקמה על הדקדוק וספר השרשים על המילון שתורגמו לעברית מערבית על ידי יהודה אבן תיבון . ספרים אלה כוללים פירושי מלים רבים לרבות מספר משלי ואלה נלקטו על ידי א"ו רבינוביץ . אבן ג ' נאח מצטיין בדבקותו לפשוטו של מקרא וכללי הלשון וגם בניצולו את השפות השמיות הקרובות שהיו ידועות לו , לשון המקרא , לשון חכמים , הארמית והערבית . א"ז רבינוביץ , פירוש לכתבי הקדש , תל אביב תרפ " ו , עמ י " נ ; 120-114 ה טור סיני ומ ' מדן " , אבן ג'נאח , " האנציקלופדיה העברית א , ירושלים ותל אביב תש , ט " עמ י 196  אל הספר
האוניברסיטה העברית בירושלים

עם עובד

י"ל מאגנס