משלים בודדים ואקראיים

- במכתבים אכדיים הן מהתקופה הבבלית העתיקה והן מהתקופה האשורית החדשה , יש ציטוטים של משלים . המלה האכדית למשל היא telm ( מילולית : אמרה או הגד ) הגזורה מהפועל jrcri לומר , להגיד . ציטוטי המשלים מוצגים בנוסחות כגון : " במשל של פי אנשים נמצא כך" ; Una telu sa pi nisi sakin umma ) "במשל של הפה Ueltim sap !) נמצא כך ?? " ;" של אנשי ארץ חת ( אומר ) כך ;" "בוודאי כמו משל קדום שכך אומר " ; kima teltim uiuum ) השוו שמ '' א כד , יג : "משל הקדמוני " ;(" כמו של המשל ; " "זה המשל ; " "במשל של משפט האורךאל של המלך ברנבךיש " ועוד . ויש משלים המופיעים בלי הצגה נוםחאית וניתן לזהותם רק על פי אופיים הספרותי המיוחד המבליט אותם בהקשר שבו הם משולבים . CAD T , pp . 332-333 , s . v . lellu ; BWL , pp . 280-281 ; A . Marzal , Gleanings from the Wisdom of Man , Roma 1976 , pp . 15-45 ; Foster , BM \ pp . 434-435  אל הספר
האוניברסיטה העברית בירושלים

עם עובד

י"ל מאגנס