ספרי יובל ופולקלור - ארבע פונקציות משותפות

ארבע פונקציות הפולקלור מתממשות בספרי היובל הקיבוציים Bascom , ) : ( 1954 : 333-349 . 1 בידור ושעשוע : בהפקת כל ספרי היובל של קיבוצים מושקע מאמץ להרבות את הנאת הקוראים , הן מבחינה אסתטית ויזואלית והן מבחינת התכנים . הצורך בקישוט הספרים הורגש גם כאשר לא נמצאו האמצעים להדפסה ולשילוב תמונות . אפילו בתנאי הדלות של הקיבוצים בראשית קיומם , קושטו ספרי היובל ויופו . היסוד האמנותי של השדר יכול להיות חזותי - כאיור או תמונה , אך יכול גם להיות מעורר השראה באותם קטעי ספרות ושירה פיוטיים ששובצו בין קטעים אחרים ונועדו לעורר את הרגש ולהעצים את תחושות ההשתייכות וההזדהות למקום . סוג אחר של שילוב אמנותי הם קטעי ההומור והשנינה . אלה שובצו בין פסקאות מידע לענג את הקוראים ולספק הפוגות של חיוך בתוך רצפים של כובד ראש . באמצעות ההומור מושג אישור שבהשלמה עם הפרדוקסים והקשיים שבחיים הקהילתיים ומובטח , לכאורה , חוסן הקהילה לקראת עתידה , כדברי באסקום : " מתחת לשכבות של הומור חבויה משמעות עמוקה יותר [ ... ] הפולקלור חושף את דרכי הבריחה אל הפנטזיה של האדם , מקשיי החיים בסביבה הגיאוגרפית וממגבלות תנאי החיים הביולוגיים...  אל הספר
יד טבנקין -  המרכז המחקרי, רעיוני, תיעודי ומוזיאלי של התנועה הקיבוצית

יד יערי