נאנו 1 פגשנו מדברים הרקע בירושלים והניסיון באותה שפה ב בינינו . 1995 כתבנו . , הרי הבחנו יחד שבכל במהירות בתשע מה השנים שקשור כי למרות האחרונות לשאלת הבדלי החירות עשרות הגיל , , מאמרים ומסות , שרבים מהם התמקדו בנושאים שפיתחנו בספר הזה . הרעיונות והעקרונות המוצגים בדפים אלו הם הרעיונות והעקרונות שנתן דגל בהם וחי על פיהם במשך שלושים שנה . רון שקד על ניתוח הרעיונות והעקרונות הללו כדי להבהירם לאלה שבעיניהם אין הם מובנים מאליהם . אנו מקווים כי השלם יתברר כיותר מסכום שני חלקיו . רבים הראויים לאזכור מיוחד סייעו למאמץ המשותף . מרווין ג ' וזפסון ופיטר אוסנוס האמינו במיזם הזה מראשיתו . מרווין , ידידו של נתן וסוכנו הספרותי בפרסום זיכרונותיו מבית הסוהר , לא אירא רע , חשב מזה שנים שניסיון החיים של נתן אחרי הגולאג ראוי גם הוא לספר . פיטר , המוציא לאור של כתב העת פבליק אפייוס ושותפו לפשע של נתן במוסקבה , שם היה כתב הוושינגטון פוסט , האמין תמיד שהספר הזה ראוי לעיונם של כל המשתתפים בשיח הפוליטי . הוא אימץ את המיזם וחיזק את ידינו שוב ושוב . קלייב פרידל , עורך הספר , הסתייע במקצועיות , בתבונתו ובחוש ההו...
אל הספר