תודות

ה ספר לא היה נולד ללא עזרתם של אנשים רבים . אם הצלחתי , הרי זה בעיקר הודות לנדיבותם של אחרים . ראשון ביניהם , כמובן , הוא וורן באפט . הנדיבות שהפגין כאשר אפשר לי כל כך הרבה נגישות לזמנו , לבני משפחתו , לחבריו ולמסמכים שלו , והאומץ הרב שהפגין בכך שנמנע מלהתערב בספר במשך יותר מחמש שנים – ממש עד ליום שבו הוא ירד לדפוס – ראויים לציון . הביטחון שלו בכך שאדם נבון מסוגל לעשות הכול וטיפול קרנגי שהעניק לי בעדינות אך בעקשנות , חיזקו את שאיפותי כסופרת וכאדם ושינו את חיי . אי אפשר לתאר את ההשפעה שלו עלי בפסקה או בכמה עמודים – אבל , וורן , אני אסירת תודה על הכול . הסוכן הספרותי שלי , דייוויד בלאק שאין כמוהו , העניק לי הדרכה מושלמת . אני בוטחת בו ללא סייג . במיוחד אני בטוחה שהוא יאמר לי דברים חשובים שאינני רוצה לשמוע – וזו התכונה החשובה ביותר שיכולה להיות בחבר . בכישורי המשא ומתן שלו הוא אפילו הצליח לגרום לוורן להשתתק בתדהמה . וזהו הישג לא מבוטל . היה לי מזל גדול שהספר נמכר לארווין אפלבאום בעל ההבחנה הטובה , הנשיא והמו"ל של בנטאם דל , שתמיכתו וחוכמתו היוו לי מקור השראה לאורך כל כתיבת הספר . סייעה לי...  אל הספר
מטר הוצאה לאור בע"מ