תרופות נירולפטיות טיפוסיות, פוטנטיות, והשפעות לוואי