" הצבע קיים בפני עצמו ולו יופי משלו . ההדפסים היפניים שקנינו בכמה סו ברחוב סיין [ me de Seine ] הם שגילו לנו זאת . אז הבנתי שאפשר לעבוד עם צבעי הבעה שאינם בהכרח צבעי תיאור . אמנם , האורגינלים היו מן הסתם מאכזבים . אך האם עוצמת השכנוע אינה רבה יותר , ישירה יותר , דווקא ככל שהאמצעים נחותים יותר ? גם ואן גוך היה להוט אחר אותם הדפסים . מרגע שהעין טוהרה , נוקתה , בעזרת ההדפסים היפניים , הייתי מסוגל באמת לקלוט את הצבעים בזכות כוח הריגוש שלהם . אם הערצתי כמתוך אינסטינקט את הציירים הפרימיטיביים שב'לובר' ולאחר מכן את אמנות המזרח , במיוחד כפי שהוצגה בתערוכה הנפלאה במינכן , הרי זה מפני דברים שלוקטו בידי גסטון דייל ב : . Art present , ת ° 2 , 1947 שמצאתי בהם אישור חדש [ לדרכי . [ המיניאטורות הפרסיות , למשל , הראו לי את מלוא האפשרויות הטמונות בתחושותיי . יכולתי לראות גם בטבע כיצד הן צריכות להיוולד . באמצעות האביזרים שלה מצליחה אמנות זו להשרות תחושה של חלל גדול יותר , חלל פלסטי אמיתי . זה עזר לי להשתחרר מציור החללים האינטימיים . ההתגלות באה לי אפוא מהמזרח . מאוחר יותר הושפעתי מאמנות זו , ומול האיקונ...
אל הספר