37. מדע אוניברסלי לעומת מדע הטבע

דורות רבים וכמה מאות שנים חלפו בטרם התבהרה המשמעות האמיתית של המהפכה הקופרניקנית וגילוי הנקודה הארכימדית . רק אנחנו , וגם זה לא הרבה יותר מכמה עשורים , כבר חיים בעולם שנקבע כל כולו בידי מדע וטכנולוגיה , שאמיתותם האובייקטיבית והידע המעשי שלהם נגזרים מחוקים קוסמיים ואוניברסליים , להבדיל מחוקים ארציים ו"טבעיים , " ואשר בו ידע שנרכש באמצעות בחירת נקודת ייחוס מחוץ לכדור הארץ מוחל על הטבע הארצי ועל היצירה האנושית . תהום עמוקה פעורה בין אלה שקדמו לנו , שידעו כי הארץ סובבת סביב השמש וכי לא האחת ולא האחרת היא מרכז היקום והסיקו מכך שהאדם איבד את ביתו כמו גם את עמדתו המיוחסת בסולם הבריאה , לבינינו , שעודנו יצורים תלויי ארץ וקרוב לוודאי שלנצח נישאר כאלה , תלויים בחילוף החומרים עם הטבע הארצי , ובכל זאת מצאנו את האמצעים לחולל תהליכים שמקורם קוסמי ואפשר שהם גם בעלי ממד קוסמי . אם נרצה לשרטט קו מבחין בין העידן המודרני לבין העולם שבו אנו חיים כיום , אפשר בהחלט למצוא אותו בהבדל בין מדע המתבונן בטבע מנקודת מבט אוניברסלית וכך משיג שליטה מלאה בו , מצר אחר , לבין מרע "אוניברסלי" באמת , מצר אחר - מדע המייבא ...  אל הספר
הקיבוץ המאוחד

קרן פרידריך אברט