מה שעלינו לעשות הוא לשנות את פני האימפריה שלנו ואת פני עמנו ; עלינו להפוך את האימפריה שלנו לדומה לארצות אירופה , ואת אנשינו לדומים לאנשי אירופה . אינואה קאורו האם המערב , המתייחס להמצאתו הגדולה — הדמוקרטיה — ברצינות רבה יותר מזו שבה הוא מתייחס לדבר האל , יפעל נגד ההפיכה שהביאה קץ לדמוקרטיה בקארס ? […] או שמא עלינו להסיק שהדמוקרטיה , החירות וזכויות האדם אינן חשובות , שכל מה שהמערב רוצה הוא ששאר העולם יחקה אותו כמו קופים ? אם אויביו של המערב , אנשים שאינם דומים לו בדבר , יגיעו לדמוקרטיה — האם יוכל לשאת אותה ? אורהאן פאמוק
אל הספר