יב. הסופר העממי — סוף דבר וראשיתו

פתחנו דברינו בשאלה העקרונית של מושג 'הסופר העממי , ' ועמה מבקש אני לחתום אותם , לאחר שהבהרתי באריכות את 79 ביקורת חריפה על אמנות הסיפור של רוזנברג מתח נויגרושל ( הערה 65 לעיל , ( עמי Rosenberg produced a journalistic chronicle of : 351 adventures , primitive schematic and tendentious . His work was a striking exampleof Jewish pulp-writing for the masses , and yet it inspired Leivick ... The one-dimensional pop quality of the writings . the intensive journalese , the linear optimism contrast with more complex literary treatments of Jewish life in Eastern Europe ... yet such grade B Gothic is always widely disseminated ' והחרה החזיק אחריו אף גולדשמידט ( הערה 58 לעיל . ( עמי , 50 שלא טרח אפילו לקרוא את סיפורי רוזנברג במקורם , אלא בתרגומם האנגלי — ובעיבודו של נויגרושל ! הוא מאשים את רוזנברג 'One D dimensional pop quality of the writing ... Rosenberg ' s pretence for stock character types ... his minimal use of dialogue and . strong pretence for indirect discourse ' בהמשך ( עמ' 64 ואילך ....  אל הספר