מגמות וגורמי רקע חשיבותו של "הצופה , " העתון היומי שהופיע בראשית שנת 1903 ונתקיים כשנתיים ומחצה בלבד , חורגת אל מעבר להישגיו המיוחדים בתחומי הספרות היפה והביקורת . למעשה , נתאפשרו הישגים אלה בשל העיקרון שהונח ביסודו של העתון ואשר ניתן להגדירו במונח , שנראה פרובלמאטי ובלתי ניתן למימוש עד אז : " אירופיות עברית . " משתתפי "הצופה" עצמם , כשהם מעלים זכרונות מאותם ימים - ותמיד תוך הוקרה לעתון והתרפקות על הימים ההם - נוקטים מונח זה . י . קלוזנר מתארו כ"עתון עברי אירופי , " כשהמונח "אנושי כללי" חופף לביטוי " אירופי" על פי מינוחו ומינוחה של התקופה . י . ד . ברקוביץ מעלה על נס את "חן רעננותו וטעמו הממוזג העברי אירופי" של העתון , ואילו המו"ל עצמו , הלא הוא אליעזר אליהו פרידמן , כשהוא מדבר בשבחו של "הצופה , " כעתון "משוכלל ומתוקן , שלם ונהדר בתוכנו ובצורתו , בפנימיותו ובחיצוניותו , " מזהה את מעלותיו 1 עם היותו "עתון אירופי עברי במלוא מובן המילה . '' עיקרון זה הביא להפעלת קני מידה חדשים , איכותיים , תמאטיים ואידיאיים , במדוריו האינפורמטיביים והספרותיים של העתון ואיפשר היענות לא רגילה לצמיחה הספרות...
אל הספר