13 אורח לא קרוא

ב 14 בספטמבר 1943 חזר דושקו פופוב בטיסה לבריטניה . הוא נלקח מיד לתשאול ב"בית השעון , " הקוטג' ששכרו אנשי , M 15 ושם כבר המתינו לו טאר רוברטסון ואיאן וילסון . השניים היו נרגשים מאוד לשמוע מה הביא אתו תלת אופן באמתחתו מליסבון . פופוב פתח בחגיגיות את ה"שק הדיפלומטי" שנתן לו פון קרסטהוף . "קודם כול נפלו ממנו המון גרבי ניילון , " כתב וילסון . אחריהם הגיחו מן התיק משדר רדיו , מצלמת "לייקה" ושישה סרטי צילום , מרכיבים להכנת דיו סתרים , אלפיים דולר ו 2 , 500 לירות סטרלינג במזומן ועוד שאלונים . ערכת הריגול המושלמת הזאת היתה הוכחה טובה די הצורך לאמונם של הגרמנים בפופוב , אבל אימות נוסף התקבל מ"מקורות סודיים ביותר . " לדברי וילסון , התברר : הדוחות שתלת אופן מגיש לנו מדויקים , ובדרך כלל הגרמנים עדיין בוטחים בו , ואנשי האבוור שיש להם סיבה לחשוד בו מושחתים כל כך ופוחדים כל כך לאבד את משרותיהם אם יחשפו עובדות לא נוחות עד שהם עושים כל מה שביכולתם לתמוך בו . פופוב סיפר שהוא חזר ונפגש עם ג'וני יבזן , ועכשיו הוא "בטוח לחלוטין" שידידו יודע שהוא סוכן כפול . "האופן שהוא מדבר אלי וכל התנהגותו מראים זאת בביר...  אל הספר
עם עובד