פךזנס קונטיניום זמן הוא נושא מרכזי בסיפורי מד"ב ופנטסיה . בין אם מדובר במכונות המשייטות בין העבר לעתיד ובין אם מדובר בפנטסיה הפוכה , כמו של אהרון - להאט את הזמן או לעצור אותו כליל ; מאז שהכובען המשוגע הסתכסך עם הזמן , השעה היא תמיד שש במסיבות התה של ארץ הפלאות . במשך מאה שנות תרדמה , היפהפייה הנרדמת ( שאהרון חוזר אליה שוב ושוב במחשבותיו ) אינה מזדקנת אפילו בדקה אחת . אהרון חרד מן ההתבגרות . הוא מנסה לעכב אותה באמצעים העומדים לרשותו . הוא בוחר למשל , לחיות לפי זמן ניו יורק "שזה שבע שעות אחרינו , ושבע שעות זה הרבה זמן" . ( 113 ) את השעון המורה על זמן ניו יורק הוא קיבל מסבתא לילי , עוד אחת שמסרבת להתבגר , כלומר להשלים עם התקדמות הזמן . אבל את קסם הזמן האמיתי שלו הוא מגלה בשיעור אנגלית : " בשנה שעברה הם למדו בשיעורי אנגלית את הפךזנט קונטיניוס . אהרון דווקא התלהב מהפטנט הזה שאין בעברית : איי אם גואינג , איי אם סליפינג ... איי אם —א'גמפינג , " הוא אומר בלבו , "ובמחשבתו התמתחה לה קפיצה ארוכה-ארוכה , כמעט אינסופית . " בהמשך הוא נודר ללחוש לעצמו לפחות פעם אחת ביום "איי אם גו—אינג , איי אם פל—יי...
אל הספר