הצל שלהם מרחוק כמו מיל מאחר והעצים המקודשים הם מקום מושבם של כוחות על טבעיים , אין זה מפתיע שהבריות נטו להגזים בעת תיאור אותם עצים כדי להוסיף עוד נופך לעוצמתם וליראה מפניהם . אמת הדבר שרבים מהעצים המקודשים הם באמת יוצאי דופן גדולים ועבותי צמרת , אך בודאי לא בממדים המתוארים בספרי המסעות למיניהם . נוסע אלמוני ( איש קנדיה אשר בכרתים , ( 1473 שביקר את האלה האטלנטית הענקית שעל קבר ר' חנינא בן דוסא בעראבה כותב : "ויש שם ג' אילנות גדולות ... הצל שלהם מרחוק כמו מיל . " ר' משה מבאסולה ( 1523-1521 ) מספר : ... " באנו לעמוקה ... וסמוך לקבר יונתן בן עוזיאל , ציון של אבנים ... ואילן של שירקה ( איננו יודעים כיום באיזה מין עץ המדובר , ( לא נמצא כמוהו בעוביו וברוחב ענפיו ויופיו . " על החרוב אשר על קברו של ר' שמעון בר יוחאי בפקיעין מספר ר' שמחה בן ר' יהושע מזאלאצ'יץ 1764 ) : ( 1765 "וסיפר לי ר' ראובן מסאטנוב , שכל כך הוא גדול , שעל צמרת האילן , שהיא ראש האילן , ישב שם עם כמה אנשים ולמדו שם זוהר בחבורה . " ... ההגזמה איננה רק בממדיו של העץ המקודש המטיל צל ענק , או שחבורה שלמה יכולה לשכון בצמרתו , אלא ...
אל הספר