ארם פון טרוט, יפן 1938