סיפורי קיבוצים : סיפורם של ארבעים קיבוצים
מחבר:
שנת ההוצאה:
1998
מילות מפתח:
קיבוץ; התנועה הקיבוצית
קשה לתאר את ארץ ישראל ללא מאות הקיבוצים הפזורים בה מדן בצפון ועד לאילות בדרום הערבה. סיפורם של ארבעים הקיבוצים בספר זה, הוא סיפורו של אחד התוצרים המופלאים ביותר של התנועה הציונית ושל ההתחדשות הציונית בארץ.
אל הספר
נושא/נושאים:
,
ישובים ומקומות
,
מדינת ישראל
תוכן הספר:
סיפורי קיבוצים
הקדמה
התוכן
אלונים חלום של אלכסנדר זייד
למ:₪ העלייה של קבוצת אלונים על אדמת קוסקוס־טבעון. הצילום משנת .1934
למג1ה מימין: )ניפורה זייד (מימין) עם הנרייג1ה סאלד.
למג1ה משמאל: אלכסנדר זייד.הגילום משנת .1938
תמונה תחתונה: העלייה לאלונים.
למטה מימין: מגדל המים.
למטה משמאל: בית הביטחון לשעבר, עתה בניין המזכירות,
לנ!ג1ה מימין: פינה נמרנז המשק.
תמונה תחתונה: שיכון טובל נעצים וירק.
בארות יצחק 7 שנים בשולי פרדס חנה
תמונה תחתונה: העלייה על הקרקע בשנת .1943
למגוה: wjj>7 ספר תורה במושבה הגרמנית וילהלמה. הגילום משנת
למג1ה;בית הכנסת החדש.
למטה מימין; הכניסה לאזור חצר המשק,
למטה משמאל: ־חגם־ - מפעל לציפוי אנסי קורוזיבי.
משמאל: חלוצות נ ומת שומרון־ בשנת .1936
למטה: לימוד תורה לאחר העבודה. הגילום משנת .1944
בית אלפא המיוחסים מביתניה
למטה: מבט מהגלנוע החולש על הקיבוץ.
תמונה תחתונה.-פסל מעשה ידי האמנית תמו בינימוב.
:jwn) ירוק גזו! 1 ויחיה.פינה בקיבוץ.
למטה: סידור ענודה. התמונה משנת .1946
בית הערבה החייאת ים המלח
נעמוד ממול: נית הערבה כיום,
למטה: פונדק ותחנת דלק - מסימני הזמן תמונה תחתונה: חממה לגידול פלפל.
למגוה: שטיפת האדמה מהמלח בשנת .1944
תמונה תחתונה: הפעוטון הראשון לחוף ים המלה
למסה: החלקה הראשונה ליד האוהלים.
תמונה תחתונה: יחסי ידידות נרקמו עם השכנים מעבר הירדן,
תמונה תחתונה: מטע התמרים שולט בכל בקעת הירדן.
בית השיטה ראשון קיבוצי הנוער הלומד
תמונה תחתונה.- נוטרים מאבטחים פעולות ייעור הצילום משנת .1938
למטה: מראה כללי של הקיבוץ בימים הראשונים,
למסה: המפעל למכונות חקלאיות "חרושת מתנת־ בשנותיו הראשונות.
תמונה תחתונה: החברים יתאים לקציר העומר. הצילום משנת .1947
למטה: מרכז תונות.חבוי בית השיסה פיתחו פעילויות חגים מיוחדות.
למטה: חגיגת סיום nw הלימודים נתשנ־ד. דני אוסג1רונס7ןי מנצח על המקהלה.
תמונה תחתונה: קטיף, הגילום משנת -1962
בית קשת היאחזות הפלמ"ח
למסה: הקמת חדר האוכל ביום העלייה על הקרקע, התאריך: .15.8.44
למ^ה: אזור חדר האוכל.נוקע הו תנור.
תמונה תחתונה: שינון חדש.הגילום משנת .1985
למטה: חג הביכורים.
תמונה תחתונה: פאב בקיבוץ,מסימני הזמן.
למטה מימין: ניצה ועמירם האם הראשונה עם נטר הבנים. הגילום משנת .1948
למטה ? .)uwn בהפגנת הפלמ־ח בתל אביב בשנת .1949
תמונה תחתונה: מבט מגבעת הסלעים בשנת .1947
גבעת ברנר בין רחובות לזרנוקה
למטה: המשתלה המפורסמת של גבעת נונר. ברקע בית הספר האזורי
תמונה תחתונה: טרקטור ומחרשה כפסל סביבתי ,
תמונה תחתונה: פינה קסומה עם דקלים.
:nun 1 ? חדו האוכל,
למטה: החלילן מגבעת בונו מוביל את ילדי הגן.
תמונה תחתונה: הסנדלו כפוף אל מלאכתו. הצילום משנת .1939
למטה: קיצ.וץ ירק - מזון לנעלי חיים.
תמוש תחתונה: קוראים עיתונים נחדר התרבות. ברקע תגלום של אנגו סרני.
גבעת חיים פילוג מיותר
:wn) בית החרושת ־גת־ בגבעת חיים מאוחד מספק שימורי ירקות ופיוות.
מימין;הקיבוץ בן עשו בשנת 1943 ועדיין גרים באוהלים.
למטה; החבר יצחק בן אהרן בנום.
משמאל: שיעור מלאכה לכיתה הבוגרת בשנת ,1945
תמונה תחתונה: החבתניה - מפעל ייחודי לייצור חניות. הצילום משנת .1945
למטה משמאל: סיר הפלא של גן הדר.
למסה: בגבעת חיים איחוד.
משמאל: חדר האוכל בגבעת חיים מאוחד,
גשר 3 גשרים, חאן ומשטרה
מימין: נית הילדים בשנת .1946
למטה: המטבח והמבשלות בשנת .1944
nunV מימין: ישיבה על הגשר הבריטי ,
למטה משמאל: אספה כללית בחדר האוכל בשנת .1939
תמונה תחתונה: בית המכס בגסר אל מגאמע,הגילום משנת 1944
למג1ה: מראה כללי
תמונה תחתונה: חדר האוכל בגשר הישנה היה בנוי מאבני בזלת ,
למטה: בית התרבות.
דגניה א' אם הקבוצות והקיבוצים
תמונה תחתונה: אום גוני - בית הראשונים היה עשוי מחומר.
למסה: נחגר הקיבוץ בשנת ,1914
למג1ה.-פינה נח»־ הראשונים
תמונה תחתונה: הטנק הסורי המפורסם שנעצר ליד השער ,
מימין: מראה נ77י )\n דגניה וכנות מהמאפה ליד אלומות.
:7mn) בניין המזכירות שענה בשנת 1913
להטה: א־ד גורדון, מהאבות המייסדים של תנועת העבודה.
תמונה תחתונה: ילדי דגניה גילו את המכונית. הגילום משנת .1930
דן מצודת אוסישקין ב'
למטה: חברי הקיבוץ מתמחים נגידול דגי פורל נמי נחל דן הקרירים,
למג1ה מימין: זריעה ידנית של תפוחי אדמה בשנת ,1940
למג1ה משמאל: מנחם אוסישקין (נטבע שעם, חליפה וענינה) ביום העלייה על הקרקע.
למטה מימין: פינת המטבח ביום העלייה על הקרקע - .4.5.39
למטה משמאל: מרפאת קופת חולים של הקיבוץ טיפלה גם בבדואים מהסביבה. הצילום משנת .1943
חניתה העלייה המפורסמת ביותר
למטה: חומה ומגדל נחניתה בנוסח שנות התשעים.
משמאל: חניתה תחתית ביום העלייה על הקרקע - החומה והמגדל הדרומי-מזרחי.
למטר:, את הציוד העלו בזמן הראשון עם חמורים,
מימין: הסיור לקבלת החזקה על אדמות חניתה ב.1.3 38-מימין - יוסף ויין באמצע - המודד דויד רזניק. מ^מאל - מורה הדרך הערני.
למסה: המשוריין שליווה את העלייה לחניתה, עדיין בנקודת המוצא בעמק יזרעאל.
תמונה תחתונה: מנחם אוסישקין עם ילדי הגן לקראת נסיעת היער נ.1945-
תמונה תחתונה;בית החרושת לעדשות.
למסה.-כל פינה נחניתה מטסה נע1י יעו וחורש.
חפץ חיים החלוץ החרדי
למטה מימין: מפקד של חנרי הקיבוץ נמלחמת העצמאות טלם היו מגויסים.
למסה משמאל: פטרול ונונ על סוס למניעת חבלות וגננות. הצילום משנת .1944
מימין: בית הכנסת /ay,7 )v
למטה: נית ההארחה, מן הענפים החשובים ו)\> המקום,
למטה: בית אולפנא ,
תמונה תחתונה: הרנה ילדים ונועו בכל פינה.
חצרים - הלא היא קלטה
\)זט\ז. - שינון דמוי מעברה בשנת .1949
למטה. - מפעל נטפים־ למוצרי השקיה הוא w זנו נקנה מידה בינלאומי.
תמונה תחתונה: המדבר נעלם ודשא ירוק מנסה היום את מרחבי חגרים.
למטה: הרחבה שלפני חדר האוכל,
למסה משמאל: גם ננגב צריך סנדלרים.
למטה מימין: - 1947 החצר, צריפי המגורים והפרדות עם השמות הסמליים ניר ועב.
תמונה תחתונה: עובדי קו המים בשנת .1947
טירת צבי מדרום לבית שאן
למטה: מטע התמרים של טירת צבי הוא הגדול בארן
תמונה תחתונה: בית הכנסת המפואר ש( הקיבוץ.
למטה: אנדרטת הזיכרון לחללי השואה,
תמונה תחתונה: נית החרושת "סיב־ למוהרי נשר מעושנים - ענף חשוב.
מימין: צילום אוויר משנת .1939 היישוב מבוגר כהלכה,
למג1ה: קשרית במלחמת העצמאות.
למטה: הבית הערבי בשנת .1939 השכנים הערבים באו לניקור.
תמונה תחתונה: אלה היו הימים שהיו.
קבוצת יבנה תורה ועבודה
למטה: תפילה.
תמונה תחתונה: הנחתום מעיד נאן על עיסתו,
משמאל: אם אין קמח - אין תורה.
מימין: ימים ראשונים.
תמונה תחתונה: ושאבתם מיס בששון ובמחול.
שלוש פינות בקבוצת יבנה.
יגור הראשית בקבוצת "אחווה"
מימין: אלה הקיבוצניקים האמיתיים,
למטה: הקונג1רסגו - חמור מול מכונית,בית מול
\T&wn "השנת השחורה; נשק שגילו הבריטים ביגור בשנת 1946
למטה.־ גיוס תירס בשנת .1938
תמונה תחתונה: בית התינוקות בשנה .1938
למסה: יגור ללא מילים.
1 ein נופי הכרמל ניבטים ]H3 מבל פינה,
יד מרדכי מורשת המרד בגטו
למטה: העלייה על הקרקע בשנת .1943
למטה-. קבר האחים בעיבורו של הקיבןץ - ועיון ומסר.
תמונה תחתונה: מוזיאון משואה לתקומה־ - מנהרת הזמן.
למטה: חדר האוכל החדש.
תמונה תחתונה: מפגש יד מרדני man - כלכלית סוחפת.
למסה: גיזה וציפורה נמסנו!נשנו! .1945 מימין: מגדל המיס ההרוס בתום הקרנות,ג1רם קריסתו,
תמונה תחתונה: השינה הניתה בשנת .1948
כנרת מן החצר אל הגבעה
למג1ה: חגר כנרת המשוחזרת שתהיה בתות הימים מוזיאון של ההתיישנות בעמק הירדן,
תמונה תחתונה;־בית הדר י על הדשא המרכזי - בית סיעודי לקשישים,
למטה מימין: "בית בנוניוך ועליו השבשבת הוותיקה מחגו כנות.
למג1ה משמאל: "ירדנית;אתו הטבילה לנוצרים בשפך הכנות.
מימין: בימים הראשונים ב™ כנות.
תמונה תחתונה: שלושת הבתים הראשונים על הגבעה,הצילום משנת .1937
למטה: חגר ננות - השובך שסביבו התנהלו חיי התרבות.
תמונה תחתונה: בבית העלמין ש( nm\! ננות טמונים ובים מראשי תנועת העבודה,
כפר גלעדי קיבוץ של "השומר"
למטה: הנתים הראשונים גננו כאן מנזלת
תמונה תחתונה: חדר האוכל,
למטה.-הקיטץ בשנת 1928
תמונה תחתונה: החצר נשנות העשרים,
mwn \T\\3r\) היישובים. הגילום משנת 1944
תמונה תחתונה: תיש ואיל, "אצילי העם" מהעדר האפריקני.
תמונה אמצעית: ילדי נפר גלעדי בשנות הארבעים המוקדמות.
למטה: צילום אוויר של המלון לאחו גמר ההרחבה
כפר עציון יזמת שמואל הולצמן
1..as בני ann™? tpinn /!'/y m נ.28.9.67- נואש השיירה המשוריין משנת .1948
?)xwnתפילה מאובטחת בשנת .1943 התמונה המפורסמת ניותר של נפר עציון.
מינוין. - העלייה למשואות יצחק בשנת .1946 1 1
:nun? זרקור על נרה עובדיה. יעקב קלפהולץ בשמירה חורף .n vm
תמונה תחתונה: שיירת עי דניאל בכניסה לגוש ע/קrv ,/ באדר ב 1.
למטה: חדר האוכל נכפו עןנלון.
למסד:, המנזר הגרמני - אתו זיכרון אור־קולי.
למטה באמצע: נית יחיד ששרד ממלחמת העצמאות.
תמונה תחתונה: הבונקר - זיכרון לדורות,
לוחמי הגטאות להנצחת השואה
:npnV ימי בראשית, ההתחלה הייתה בוולדהיים ליד אלונים,
תהונה תחתונה: תעוקות ראשונים - דור ראשון לגאולה.
למטה: שכונה בקיבוץ
? .nun) המוזיאון ומוביל המים הגוורקי
תמונה תחתונה: מנון החליבה המשוכלל.
למטה: קיבוץ הנשרה בקפריסין לקראת העלייה לארץ.
תמונה תחתונה: (תונו בטח - אנול אפרוח,( חג הביכורים.
מעגן מיכאל סודה של קבוצת הצופים
למטה: ברכות דגים וים מאפיינים את הקיבוץ.
למסה מימין: נית החרושת "פלסאון."
למג1ה תמונה עליונה: קג1יף כותנה.
למסה תמונה אמצעית: מ^ינת רשת ננרנות הדגים.
תמונה תחתונה: דגי נוי - ענף נלנלי.
למטה מימין: בשנים הראשונות עסקו החברים בדיג,
תמונה תחתונה; עבודה ב"מנון אילוף הסודי ברחובות.
למטה מימין. - צופים ראשונים,
למסה משמאל: הזמנה לעלייה על הקרקע .1949 mm
מרחביה רעיון של פרנץ אופנהיימר
למטה: שכונת קוג1ג'ים.
למג1ה: הקיבוץ על ילדיו בשנת .1955
תמונה תחתונה: הנחת אבן הפינה לחדר האוכל השלישי בשנת .1965
1)זט\ז. An - הביכורים .1939 mm
תמונה תחתונה: הקיבוץ בשנת .1943
למסה: חקלאים בלב ונפש.
למטה באמצע: ילדים במקלט בשנת .1967
תמונה תחתונה: בית החרושת "פלסים.
משמר העמק המוסד החינוכי כערך
מימין: חוזרים מן העבודה ננוס בשנות השלושים.
תמונה תחתונה: מראה כללי של הקיבוץ בשנת .1933
למטה: ללא מילים.
למטה; פינת מוחקים,
תמונה תחתונה: הרפת.
נגבה - לא הטנק ינצח
למטה: יום העלייה לענה ביולי ,1939 החומה והמגדל עומדים הכן.
תמונה תחתונה: אימוני נשק בשנת .1939
למג1ה: הפסל )w נתן רפפורגו.
למסה: פינות חמד בקיבוץ.
למטה מימין: ילדי עיוק סוואידן השכנים מארחים את קבוצת ־סלע;
תמונה תחתונה: קנו האחים מיד לאחד מלחמת העצמאות.
למטה משמאל: מנחם אוסישקין מנקר בנגנה. ה9עם הוא חובש כובע מצחייה ,
נחל עוז ראשון קיבוצי הנח"ל
למטה: נחל עוז מן האוויר,בוקע העיר עזה.
תמונה תחתונה: מותנים,מישורים וגבעות נמוכות - זה הנוף של הקיבוץ.
למג1ה ; ירק וצמחייה מנסים נל פינה.
למסה: נויף חדר האוכל נשנים הראשונות. רועי רוטברג דל - ראשון מימין.
תמונה תחתונה: מקי ההפגזה.
u^^ ארבעה :^ בעקבות אחד המלטה ברפת.
ניצנים פרק גבורה במלחמת העצמאות
מימין: מנג1 מן האוויר )0 הקיבוץ כיום,
למטה: ומבט מעונה aipnn Vk הישן לחוף הים ,
למטה: נל^נים נהרסה לחלוטין בקרנות תש"ח. הצילום מע1נת .1949
תמונה תחתונה: חריש נגמל,ממש נמו השכנים הערביים.הגילום משנת .1945
למג1ה :]wn השיקום מיד לאחו המלחמה, הצילום משנת .1949
למטה משמאל: ניצנים במעונה מתוך סוגו מצוי.
למטה: זיכרונות מימי הגריסים ומלחמת העצמאות.
תמונה תחתונה: אתר הזיכרון וההנצחה.
ניר דוד (תל עמל) חומה ומגדל
למטה: מחנה הטרקטוריסטים בשנת .1934
תמונה תחתונה: בונות הדגים - ענף חשוב,
למג1ה: בית ספר לרכיבה - מסימני הזמן,
תמונה תחתונה: כלי התחבורה לוותיקים - קלנועית.
נירים צעדים ראשונים בדנגור
למסה: העלייה על הקרקע. טרקטור מושך מכונית ששקעה בחול.
תמונה תחתונה: העלייה על הקרקע.
nun 1 ? בשני העמודים: פינות חמד בנירים.
תמונה תחתונה: ביום העלייה על הקרקע מכבד מוכתר נירים את השכנים הבדואים בקפה.
תמונה למטה: ערנ ההתקפה המצרית בשנת ,1948על גונק המים המחפן.
נען - ראשון קיבוצי "הנוער העובד"
למסה: נרנת מים ובתים ראשונים.ו)\ גבעה וו נוסד הקיבוץ.
תמונה תחתונה: רחבת חדר האוכל.
למטה: שמחת ילדים.
תמונה תחתונה: העמסת צינורות מתוצרת המפעל.
למטה: הכשרת קרקע נסקרייפו בשני צמדים של פרדות,
תמונה תחתונה: כביסה בצוותא בשנות השלושים.
למסה מימין: "ממני תראו ונן תעשו;
תמונה תחתונה: חברים ראשונים. במרכז ישראל גלילי
סעד קבוצת בני עקיבא הראשונה
למג1ר:< חזית בית הכנסת, חלון ויג1ראז בקיר האבן מרחיב את בית הכנסת.
תמונה תחתונה: הושענא רבה.נערים מחבות הנוער ו)\ בימת בית הכנסת.
למטה מימין: תפילה בבוקר העלייה על הקרקע, יוני .1947
למטה משמאל: שמחה וריקודים ביום העלייה על הקרקע.
למטה מימין: עמדה במלחמת העצמאות.
תמונה תחתונה: סקס הנפת הדגל בעלייה על הקרקע.
למטה: מיון גזו לפני האריזה לע1רק המקומי וליבוא
תמונה תחתונה: נופת.
עין גב על ים כנרת
למטה: תמונה מן האוויר של החומה והמגדל נעין גנ. הגילום משנת .1939
תמונה תחתונה: נינים את המגדל ומתרים את החומה. הגילום משנת .1937
למטה מימין: המלחין והפסנתרן פונק פלג בהופעה לפני ילדי הקיבוץ בראשית שנות החמישים,
תמונה תחתונה: נמשך שנים היה ענף הדיג בננות מקור פרנסה חשוב,
משמאל: פסל האם )vj חנה אוולוף הוא מסמליו של הקיבוץ.
למטה: הדיג ניג1ש זה מכנו ואת מקומו תפסה הובלת תיירים.
למג1ה: התיירות והאירוח הם כיום ענפים מרכזיים בעין
.נ תחתונה: נפר הנופש בשנות השמונים.
עין חרוד הקיבוץ הגדול
מימין: הגננות הראשונות בקיבוץ הגדול לבושות לפי /1 האופנה של השנים ההן.
למסה נ/ימין: פינת ראשונים. אתר שימור ושחזור כלים ומתקנים מראשית ההתיישבות.
למטה משמאל: "בית שטורמך, מוזיאון לחי, לצומח ולאדם בעמק יזרעאל.
למטה מימין: ריקוד היונים בטקס הנאת הביכורים.
תמונה תחתונה: המשנן לאמנות על שם חיים אתר נוסד נשנת ,1937
למטה: הכנת השטח למשתלה. הגילום משנת .1930
תמונה תחתונה משמאל: ענודה נג1מן.הנילוס משנת .1925
תמונה תחתונה מימין: הסנדלרייה בפעולה הגילום משנת .1925
קריית ענבים התנחלות בהרי ירושלים
למטה משמאל: בית העלמין הגנאי שבו נטמנו הנופלים נמערנה על פרוזדור ירושלים.
תמונה תחתונה: הרפת הראשונה.ברקע בית ההארחה.
למסה מימין: הנית הראשון בקריית עננים קיים עד היש,
תמונה תחתונה: טיול חורף )w ילדי הגן,
? wn) הקיבוץ בשנת ,1928
תמונה תחתונה: דויד בן גוויון נושא דברים בטקס גילוי האנדרטה בשנת .1951
תמונה תחתונה: היער והחברים בצילום משנת .1937
למג1ה: ועידת הסופרים בקריית ענבים .1924 mm
רביבים - מצפה בנגב
למטה; עויג1פון נסנו של רניניס.
תחונה תחתונה;אורנה אופה לחם ביתי.
למטה: המגפה והמערה נימים הראשונים.
תמונה תחתונה: ביקור ועדת החקירה )<u האו"ם. התאריך. .26.6.47
למגוה: לישון ננל תנאי.
למטה: רביבים מן האוויר
תמונה תחתונה; איסוף מלונים בשדה.
רוחמה - היישוב שניטש שלוש פעמים
למטה;הביקור עול הנציב העליון, הלורד הרברס סמואל, בשנת . ?! 1923
תמונה תחתונה; ביום העלייה על הקרקע עול הייצוג המחודש בשנת .19(14
למטה: מטבח וחדו אוכל בשנת .1945
תמונה תחתונה: אברהם התפלד מתלהב כהרגלו בטקס העלייה על הקרקע ביום .19.3.44
למטה: הקיבוץ בשנת ,1989
תמונה תחתונה: חדר האוכל.
למטה: חג הביכורים.
תמונה תחתונה: האמן אמנון גגלץ בעבודה - נפחות יצירתית.
רמת רחל פלוגת העבודה בירושלים
למטה; מראה כללי של הקיבוץ בשנת .1937
מימין: אנדרטת הזיו! ברמת רחל - מיצג סביבתי מרשים ביופיו.
תמונה תחתונה: שלג על עירי גם ברמת רחל,
למסה: חדו האוכל.
תמונה תחתונה: נופשים נצל אוונים על רקע העיו בית לחם וכנסיותיה
למסה משמאל: זה מה שמצאה הילדה בהריסות לאחר מלחמת העצמאות.
למטה מימין: מקימים את ההריסות לאחר מאורעות תופ־ס. הגילום משנת ,1929
תמונה תחתונה: ימי בראשית. חיפוש אחר יום עבודה בירושלים.
שדה בוקר מורשת בן גוריון
למטה מימין: שיכונים טובלים בירק מבטלים את אפקט
למטה משמאל: מיצג בתערוכה.
למג1ה מימין: הדונה לקבוצות.
? 1 !mm wn) צריפים ראשונים.
למג1ה מימין: חגי אנריאל נוהג את עדר הסוסים ננחל הבשור. חורף .1956
למטה משמאל: עדו העזים יוגא למרעה. הגילום משנת .1953
שדות ים הליכה לקיסריה
למגוה: המזח של מעגן הסירות מעוטר בעמודים עתיקים.
למטה: אוהלים )n הנפו־ הבוסני והמנגו המלבני
תמונה תחתונה: בריפים, חולות וים בשנים הראשונות
מימין: ילדים ועתיקות בשנת 1943
תמונה תחתונה: הבה נ)יא במחול בהיפודוום הרומי.
למסה: קנתת חברים בשנת ,1942 במרס חנה סנש.
מימין: במוזיאון המקומי ממגאים ונים מעתיקות קיסריה.
למטה: פעם פעלו נאן דייגים,היום רק קייטנים,
תמונה תחתונה: פעילות כיף נשפת הים.
אחרית דבר
מקורות לתמונות
מפתח כללי
עמודים:
1
3
4
5
6
7
9
10
11
12
13