כותב היומן תיאר את הספר כך:
"בזמן שהותי בהלסינקי, כחבר המשלחת הישראלית בוועידת השלום העולמית - רשמתי "יומן". תכלית הרישום - שייזכר יפה כל צעד וכל פרט במאבק שניהלנו שם (חברי אחדות-העבודה וחברי מפ"ם) נגד ההחלטה "הפלשתינאית" של ועידת-באנדונג.
נדמה לי כי בהלסינקי נפגשנו בפעם הראשונה - "פנים מול פנים" - עם הבעיה הגדולה: אסיה ואנחנו. תנועתנו קנתה במשך שנים ניסיון רב במאבק עם הקומוניזם האירופי על הציונות. אפס, המאבק
הציוני עם הקומוניזם האסייתי הוא
פרשה חדשה, קלה מן הקודמת מבחינה מסוימת, וגם קשה ממה לאין-ערוך. המאבק הספציפי הזה הוא פרשה, שהיא מעין "טרה אינקוגניטה".
העתקתי את היומן, למען יקראו בו כמה חברים, בלי לשנות שינוי ניכר מן הנוסח הראשון. גם ההערות האישיות נשארו במקומן, ועם החבר הקורא - הסליחה.
אל הספר