מודל לדוגמה של הזכות לתנאי קיום נאותים

עמוד:425

ואמצעים אחרים במסגרת המשאבים הזמינים ליישום הדרגתי של כל אחת מזכויות אלה . לפיכך : requires in section I . " 58 ensure accountability , responsiveness and openness , as the Constitution "The court will guarantee that the democratic processes are protected so as to בית המשפט הכיר בכך שקיים מגוון של אמצעים אפשריים שהמדינה יכולה לנקוט כדי למלא את חובותיה . הוא הכיר גם במגבלות יכולתו להיכנס לתוך שיקולי המדינה בעניינים אלה , לרבות בחירה בין צרכים חיוניים המתחרים על אותם משאבים זמינים . הוא ראה כתפקידו המזערי לדרוש מן המדינה לנקוט אמצעים ולבקר את הסבירות של אותם אמצעים . בית המשפט גילה שהוא מודע לכך שהחלטות כאלה יכולות להיות בעלות השלכות תקציביות , אך קבע כי החלטות כאלה אינן מכוונות עצמן לעריכה מחדש של התקציב , אלא רק תורמות לאיזון חוקתי נאות בין רשויות האכיפה והשפיטה . לצורך יישומם של עקרונות אלה במקרה הקונקרטי שלפניו , בחן בית המשפט את תוכניות הממשלה , לרבות תוכנית חומש לשנים 2005-2000 ומסמכים אחרים שהוצגו לפניו . בסופה של בדיקה מפורטת קבע בית המשפט כי היערכות הממשלה היתה בלתי סבירה מבחינות שונות . במיוחד הוטרד בית המשפט מכך שהתוכנית מנעה טיפול בכלל האוכלוסיות הנזקקות לו . עקרון חשוב שהנחה את השופטים , כאן כמו בעניין , Grootboom היה ש 7 , 7 דה חברתית של מגזר משמעותי של החברה מתוכנית להבטחת זכויות בסיסיות אינה יכולה להיחשב סבירה . בית המשפט הזכיר שמבחינת החובות הנגזרות מן ההכרה בזכויות כלכליות חברתיות אין פגם בקביעת מבחן הכנסה למתן שירותים חברתיים . בית המשפט הושפע גם מהשלכות המקרה על זכויות ילדים , הזוכות בהגנה חוקתית מוגברת בחוקה הדרום אפריקאית כמו במשפט הבינלאומי . הילד זכאי להגנת המדינה מקום שאין לו הגנה מצד הוריו או משפחתו . יצוין כי הגם שבית המשפט הפעיל , לצורך הביקורת השיפוטית החוקתית שלו , את מבחן הסביררת , תוכנה של אותה סבירות עוצב תוך שימוש במושגים השאובים מן האמנה בדבר זכויות חברתיות ( איסור הפליה ומניעת הדרה חברתית , הגנה יתרה על ילדים ועוד . ( אשר לסעד הראוי , המדינה טענה כי די בסעד הצהרתי בדבר הזכויות הנפגעות , וכי אל לו לבית המשפט להכתיב מדיניות לממשלה . בית המשפט דחה טענות אלה תוך שהוא מצטט מהחלטתו בעניין Grootboom במילים אלה : . "The State is required to take reasonable legislative and other measures . Ibid , para . 36 58

רמות


לצפייה מיטבית ורציפה בכותר