|
|
עמוד:218
סמדר אם ! ךבה כרם סבאו לא ?? זפיע יקןב נאךרו אבי שדה נלקחו מטעמי אכל . גם אם נדמה כי היבול מוצלח , הכרם פורח ופירותיו שופעים . אין כאן אלא אשליה בלבד : 'פנינו להךבה והנה מעט , ' ענבים הרבה ויין פגום , 'ממכלאות צאן עךרים דללו , מגז וממיץ ומהריון , ' לא צמר , לא חלב ולא ולדות . וכמאמר חז"ל במשנה ( סוטה ט יב : ( 'מיום שחרב בית המקדש אין יום שאין בו קללה ולא ירד הטל לברכה וניטל טעם הפירות . ' . .. אבל הפייטנים , עוד יותר מאשר חכמי המשנה , קושרים את מאורעות העבר בקשר אמיץ עם ההווה . כך למשל : טורי אבן אין לנו טורח אד 1 ם תמיד בנו ... פאר לבושי כוהן אין לנו ולובשי שקים משלו בנו . הפייטן כאילו קובע באופן אירוני : אמנם אין לנו טורי אבן ( אבני חושן , ( אבל כנגד זה יש לנו ( בדמיון אליטראטיבי ) טורח אדום — כובד עול השיעבוד הנוצרי . אמנם אין לנו לבושי כוהן , אבל כנגד זה יש לנו לובשי שקים . ההרכב היווני oi aaKKocpopoi משמש בכתבי אבות הכנסייה לציון נזירות סגפנית " . ומסתבר שלהשפעתם של אלה כיוון גם בעל הפיוט האלמוני , שהנגיד את לובשי השקים ללבושי הכוהן המפוארים . באיזו מידה יכולים טכסטים אלה ודומיהם להעיד על תקופתם היא שאלה קשה . שכן מלבד מה שאיננו יודעים את זמנם המדויק , הדברים האמורים בהם אף מותנים במקרים רבים בסוג הספרותי ובדפוסיו . כך גם נוכל למצוא בפיוטים הקדומים חומר רב , המלמד כביכול על שגשוג ופריחה בעבודת האדמה ועל תחושה של הצלחה והישג . במיוחד מצוי הדבר בפיוטים ארץ ישראליים קדומים לטל ולגשם . ריח של אביב עולה מקטעי השיר האנונימיים לטל : צהלו : T איכרים - T צאן I לבשו T כ רים צמחים ניכךים מוךגנים בטל ... עובךים עד ערב עילץ בם ייךב ... איננו יודעים באיזו מידה היתה עבודת האדמה שכיחה בין יהודי pK ישראל בימי השלטון הביזאנטי , אבל כמה וכמה מן הפיוטים שהגיעו אלינו מאותה תקופה משקפים בוודאי את ההווי של יהודים עובדי אדמה . אולם מסתבר , שאף יהודים אלה , השמחים איש בגפנו ובתאנתו , שמרו בקנאות על זיכרון המקדש החרב . 15 שם , עמ' 16 . 492-491 מן הפיוט : אין לנו מזבח לכפר , על פי כתב יד קימברידג' , TS H 6 . 38 וכתב יד קימברידג' TS H : 6 . 59 לובשי כלימה . 17 ראה : Oxford 1961 , p . 1221 G . W . H . Lampe , A Patristic Greek Lexicon , ' 8 ראה : ע' פליישר , 'לקדמוניות פיוטי הטל ( והגשם ) — קרובה קדם ינאית לגבורות טל , ' קבץ על יד , ח [ ידו ] ( תשל"ו , ( עמי . 11 « וראה ! מ' זולאי , 'מפיוטי חג האביב , ' פרסומי המכון לחקר השירה העברית , קל , הארץ , ערב פסח , תש"י . ( 31 . 3 . 1950 )
|
|