|
|
עמוד:483
. 12 מפת ירושלים על פי בורכרד מהר ציון Bibliotheca Laurentiana , Pint . LXXXVI , No . 56 , 101 . 971 * 1 Porta David שער דויד ii Porta judi ( ciaria ) שער המשפט iii Porta bcaii _SK-phani שער סטפאן הקדוש iv Porta anguli שער הפינה v Porta sterquiimii שער האשפות vi Porta gregis שער הצאן vii Porta speciosa השער המפואר viii Porta aquarum שער המים tunis David מגדל דויד turns ncbuiosa המגדל המעונן Porta judiciaria sen net us שער המשפט או ( השער ) הישן 1 יו ? _clcnin Sepulcrum קבר האדון Ihost rates ליתוסטראטוס _Paiaci ( um ) Pilati ארמון פילאטוס Probatica Piscina בריכת הצאן piatea ieroso ( iimitana ) הרחבה הירושלמית ךח _0 _ח _וו _^ _וקוח _^ מקדש האדון Domus s . M ( ari ) e בית מרים הקדושה Domus Cayt ' e בית כיפא Cenaculum חדר הסעודה האחרונה Scpukra Dauid et aliorum regum קברי דויד ומלכים אחרים מפה זו , שצוירה במאה הי"ד . מצורפת לתיאורו המפורסם של בורכרד מהר ציון משנת . 1283 א " > למפה צורה סגלגלה משונה , והיא אינה מפוארת כקודמותיה . לפנינו ציור סכמאטי פשוט ביותר , המלווה את תיאורו המילולי של בורכרד , ותו לא . אף ניכר כי הצייר לא היה בירושלים ולא צייר אותה על פי מראה עיניים אלא רק על פי התיאור שהיה מונח לפניו . במפה זו מוקפת העיר חומה , שבתוכה נכלל גם הר ציון . גם בטקסט מציין בורכרד במפורש שהר ציון מוקף חומה ומיושב . "" גם במפתו של מרינו סנודו , שתידון להלן , מוקפת העיר כולה חומה ובכלל זה גם הר ציון . יש בכך כדי להתמיה , שכן על פי המקורות והעדויות הארכיאולוגיות חומת * המפה נדפסה גם אצל וילנאי , מפות , עמ' . 59 _"' * ראה : 1 X 64 ( in Peregrinatores Medii aevi Quutuor ) , I . i psiae J . C . M . Laurent ( ed . ) . Burchardiis tie Monte Sion R . Rohricht . ZDrV . XXI ( IX 9 _X ) . p . |() 4 ; שם , עמי ' ) Monte Sion intra muros ct inhubihilw ' ' ... et mancl tota civitas antiqua cum : 45 והעיר העתיקה כולה , עם הר ציון , מצויה בין חומות ומיושבת . ( '
|
|