7. מפת פירנצה

עמוד:464

Mons Oliveti הר הזיתים Hie a terra ad coelos ascendit כאן עלה מן הארץ השמיימה Bethphage בית פגי Hie jejunavit et temptatus est a diabolo כאן צם ונוסה על ידי השטן Mons excelsus ההר הנישא lericho civitas העיר יריחו Bethania ביתניה Hie Lazarum resuscitavit Dominus כאן החיה האדון את אלעזר Vallis Josaphat עמק יהושפט Torrens Cedron נחל קדרון Natatorium Siloe Fons מוצא מעיין השילוח Acheldemaeh , ager sanguinis חקל דמא . שדה הדמים Hie pedes diseipulorum lavit כאן רחץ את רגלי התלמידים Cenaeulum חדר הסעודה האחרונה Trivium Sancte Marie כיכר מרים הקדושה Sepulchrum Rachel , uxoris Jacob קבר רחל , אשת יעקב Hebron חברון Processio sancti spiritus צליחת רוח הקודש Mons Syon הר ציון Vicus ad civitatem Bethleem et Eufrata הדרך לעיר בית לחם ולאפרתה Hie locus nativitatis Jhesu Christi כאן מקום לידתו של ישו המשיח Hie passio innocencium כאן ( מקום ) ענותם של החפים מפשע Vicus ad civitatem Masphat הדרך לעיר מצפה Masphat מצפה Mons gaudii peregrin i gaudentis הר השמחה של עולה הרגל השמח Hie beatus Stephanus a . fudeis lapidatus est כאן נסקל סטפאן הקדוש על ידי היהודים דומה כי מפת פירנצה היא היפה והמיוחדת מכל המפות . בתיה , כנסיותיה , צריחיה ומבצריה לובשים אופי אירופי מובהק ומעוטרים בעיטורים שונים ומשונים . במקום החצים המקיפים רבעים שונים במפות האחרות , אנו מוצאים במפה זו עיטור בצורת משולשים ובתוכם נקודות קטנות . לאלה נוספים קווי רישום ק לילים , דמויי גבעולים ועלים , ובמקום אחד נדמה כי יש רמז למלאך . בנוסף על העיטורים הממלאים את החללים מצוירים המבנים לפרטי פרטים — על אבניהם ורעפי גגותיהם . את החללים שנותרו ברבעים השונים ממלא הצייר בבתים קטנים . האתרים הקדושים החשוכים מובלטים באמצעות צבע הזהב _ שער הזהב צבוע כמובן בזהב , כמו במפת האג . כך גם 'קבר האדון , ' צלביהם של ' מקדש האדון , ' כנסיית הקבר ומגדל הפעמונים שלה , הכנסייה העומדת בדרום העיר ליד ההוספיטאל ; מוזהבים גם עמוד הלקאתו של ישו , 'השער המפואר' ו'האבן שנבקעה' בזמן צליבתו של ישו . מערך הרחובות שונה במידת מה מזה המופיע במפות העגולות האחרות ( מחוץ , כאמור , למפת בריסל השנייה . ( בעוד שבמפות האחרות חוצות שתי דרכים מקבילות את העיר מצפון לדרום , כאן מופיעה דרך אחת בלבד בצורה ברורה ( ייתכן שהדרך המקבילה מצד מזרח נרמזת במספר קווים

יד יצחק בן-צבי


לצפייה מיטבית ורציפה בכותר