מקומה של העיתונות היהודית־רוסית בתולדות יהודי רוסיה ובספרות היהודית

עמוד:10

פיה הלשוניים או בשלושתם . אולם כל אחד משלושת הענפים הללו היה מיועד לחוג קוראים לעצמו . העיתונות העברית היתה מיועדת למשכילים העברים ולחניכי בית המדרש . בתקופה מאוחרת יותר נתמכה מתוך הכרה לאומית על ידי 'חובבי ציון' והתנועה הציונית . העיתונות בשפת אידיש היתה מיועדת להמונים הרחבים , לקורא העממי ולאשה היהודית . גזירות הממשלה עיכבו את התפתחותה במיוחד , ורק בראשית המאה העשרים יצאה למרחב . העיתונות הרוסית יהודית שימשה ביטוי לשכבה קטנה לערך אבל בעלת משקל ציבורי רב של משכילים דוברי רוסית וחניכי בית הספר הרוסי , זו שכבת האינטליגנציה היהודית רוסית . עיתונות זו הקדימה בהתפתחותה הספרותית והלשונית את העיתונות העברית והאידית . שהרי בזמן שסופריהם של 'המגיד' ושל 'המליץ , ' ואפילו פובליציסט רב כשרון כפרץ סמולנסקין בעל 'השחר , ' נאבקו באזיקי המליצה העברית ולא יכלו לה , היו מזומנים לסופרים היהודים כותבי רוסית כליה של הלשון הרוסית , שהגיעה כבר בראשית מאה י"ט לדרגתה של אחת השפות האירופיות המערביות . ובכל זאת מפתיעה התפתחותה המהירה של העיתונות היהודית רוסית . בראשית שנות השישים של המאה התשע עשרה היה מספר היהודים המשכילים יודעי השפה הרוסית זעום ביותר ועיתוניהם לא היו מוציאים את שנתם הראשונה , ובראשית שנות השמונים מוצאים אנו בפטרבורג שלושה שבועונים בשפה זו , וכותביהם עשרות עיתונאים , סופרים ומשוררים , וכמחצית יובל שנים לאחר מכן גדול מספרם של שבועונים וירחונים , המוקדשים לבעיות הזמן והמדיניות , חינוך ורפואה , חקר ההיסטוריה היהודית וכוי , ובין סופריה של עיתונות זו —שמות מזהירים כש . פרוג , ש . דובנוב , א . א . הרכבי , ש . גינזבורג , ובזמן מאוחר יותר —א . אידלסון , ולאדימיר ( זאב ) ז'בוטינסקי ורבים אחרים . גם סופרים עברים רבים לקחו חלק בעיתונות זו , בהם י . ל . גורדון , א . א . ק 1 בנר , א . י . פאפירנא , מ . ל . לילייגבלום , מרדכי בן הלל הכהן . מבחינה היסטורית ואפילו מבחינת תולדות הספרות , יש לראות בספרות היהודית רוסית , שהתפתחה בסיועה של עיתונות זו , חלק אורגאני מיצירתם הלאומית של יהודי רוסיה . די להזכיר , כי חלק ניכר מכתביו של ש . דובנוב הופיעו לראשונה בשפה הרוסית בעיתונים היהודים רוסיים . ומאחר שבדורנו פסקה מסיבות היסטוריות התפתחותה של הספרות והעיתונות היהודית רוסית ומספרם של יודעי השפה הרוסית הולך ומתמעט —חשוב הדבר למסור לדור החדש את פרשת העיתונות היהודית רוסית במלוא היקפה .

מוסד ביאליק


לצפייה מיטבית ורציפה בכותר