|
|
עמוד:ט
פרופסור גלוקר , פרופסור מייקל סטוקס ופרופסור לואי אנדרי דוריון ראו את ההקדמה והמבואות בגרסתם האנגלית והעירו הערות מועילות . מאירה טורצקי עברה על כל הספר והציעה תיקונים טובים בניסוח העברי , וגם תיקונים המבהירים את תוכנם של המבואות . רות לנדאו גם היא עברה על כל הספר וליטשה את הסגנון והניסוח . את ההחלטות קיבלתי אני , וכל שגיאה שאולי השתרבבה פנימה היא אפוא באחריותי בלבד . הצוות במרכז שלם - עטרה קליגמן , מרינה פיליפודי , דניאל פוליסר , עורכת הסדרה יעל חזוני , ונשיא המרכז יורם חזוני - סייע לי רבות ועודד אותי לשכלל את עבודתי גם כאשר הדבר חייב חריגה מלוח הזמנים שנקבע מראש . גבריאל דנציג אוניברסיטת בר אילן סיוון התשס " ב / מאי 2002
|
|