הדרכים

עמוד:53

לאורך הדרכים כארץ , רבות מהן באתרן . אבן המיל הממוצעת כללה בסיס רבוע וגוף גלילי , על פי רוב עשויים כחוליה אחת שגובהה כ 2 . 20-1 . 60 מ' ורוחבה כ 0 . 70-0 . 50 מ . ' לעתים הוצבה האבן על גבי תושבת מיוחדת שהגביהה אותה עוד יותר . תמרורי דרך אלה נשאו כתובות חקוקות בלאטינית בעיקר את תאריו של הקיסר מציב האבן , אבותיו ואבות אבותיו וכן את תאריך ההצבה . רק בתחתית הכתובת , או על הבסיס , נוספו לעתים שורה או שתיים ביוונית , לשימושם של תושבי המקום קוראי היוונית , שבהן צויין מרחק האבן מן העיר הסמוכה . הכתובת החקוקה על אכן מיל , הפכה למעין כרוז פרסומת בשבחו של הקיסר , ולא יפלא שגם פקידי הקיסרים משפצי הדרך — בפועל או גם למראית עין — ציוו להוסיף אבנים בשבח הקיסר שלהם ( אם כי , למרבית האירוניה , לא כולן נשאו כתובות . ( זו הסיבה שאבני המיל הצטברו כקבוצות , המונות לעיתים עד עשר אבנים ויותר . שבר בסיס וגזע עמוד של אבן מיל בדרך ירושלים —בית גוברין , ליד נתיב הל"ה . הקטע שנשתמר מן הכתובת מספק את המידע החיוני לעוברי הדרך והוא כתוב ביוונית , לשון בני הארץ : מאלותרופוליס ( בית גוברין ) י"ב מילין אבן מיל מימי הקיסרים מרקוס אורליוס ולוקיוס ורוכז 62 ) ו לספירה ) בדרך ירושלים —בית גוברין ( סמוך לגבעת ישעיה . ( הכתובת הלאטינית ( ארבע שורותיה העליונות חסרות ) כוללת את תוארי הקיסרים ואבותיהם עד דור חמישי , ואת שנות הקונסולאט והסמכות הטריבונית שלהם , המשמשות גם בציון תאריך . בחל ק התחתון 1 — ניון המרחק : 24 מילין מן הקולוניה איליה קאםיטולינה , בלאטינית וביוונית . גובה האבן שנשתמר , עם הבסיס , כ 1 . 60 מי ; בשלמותה הגיעה עד 2 מי . כיום היא מוצבת לצד הדרך מחדש ( לא באתרה ) על גבי כן תושבת עשוי אבן ששימש אותה באתרה ( והשווה י' לנדאו , ידיעות , כח [ תשכ"ח , [ עמי . ( 233

יד יצחק בן-צבי


לצפייה מיטבית ורציפה בכותר