ספרות ועיתונות "שונד"

עמוד:315

" אהבה למכירה ; " "דם חם ; " "שלושה ימים של אהבה ; " "מסתרי שיקגו" ועוד ועוד . ( יחד עם זאת יש להדגיש כי בשונה מספרות ה"שונד" בגרמניה או בצרפת , למשל , היתה זו שביידיש , חרף הכותרות , נקייה מכל גילויים פורנוגרפיים . עלילות הסיפורים והרומנים המושכים התרחשו לפעמים במקומות רחוקים ואקזוטיים , לפעמים בסביבה הקרובה והמוכרת . גיבוריהם היו רוזנים , נסיכות ושועי עולם , או דמויות שבקלות יכולות היו להיות מזוהות עם קרובי משפחה , שכנים או מכרים מהסביבה הקרובה ביותר . יצירות אלו נוצרו רובן על פי דגם קבוע , לעתים קרובות מתורגמות ומעובדות משפות זרות , ומטרתן – רווח כספי . למו"לים ולעורכי העיתונים ניתנה בדרך כלל רשות להתערב בטקסט ו"לתקנו" כראות עיניהם . כפי שנרמז לעיל , רובן המכריע של היצירות האמורות היו אנונימיות או שמחבריהן הסתתרו מאחורי שמות בדויים . אף על פי כן מן המפורסמות הוא שלא מעטים מבין הסופרים הידועים והמוכשרים שלחו ידם בסוג זה של כתיבה ; כאלה היו למשל : אלכסנדר הרכבי , משה זייפרט , א"ל יעקובוביץ' ( א"א עקביא , ( יצחק בשביסזינגר , יהושע פרלה , ישראל רבון ורבים אחרים . גם עיתוני "שונד" קשים להגדרה . בשעה שבעיני העיתונות הסוציאליסטית כל עיתון שלא דגל במלחמת המעמדות ובדיקטטורה של הפרולטריון נחשב כמעט באופן אוטומטי ל"שונד , " יש להבחין בין העיתונים שאינם נושאים מסר פוליטי ברור , או שנחשבים מלכתחילה ל"מכובדים , " לבין עיתונות סנסציונית ( הידועה בכינוי "צהובה , ( " לבין עיתונות מאוירת וגסה הראויה יותר לתואר "שונד . " העיתונות הסנסציונית , שהופיעה בדרך כלל בצהריים או אחר הצהריים , ביקשה להביא לקורא כותרות מרעישות וידיעות קצרות , שמידת אמינותן מוטלת בספק . עיתונים אלה הרבו לשתף את קוראיהם בחידונים נושאי פרסים ומשאלים וסיפקו להם שניים–שלושה רומני " שונד" במקביל . יחד עם זאת כללו רוב העיתונים הללו גם מאמרי מערכת ודעות משל אישים מוכרים וסיפקו לקוראיהם מידע מגוון בנושאים שונים הנוגעים לחיי היומיום . לעומתם הופיעו העיתונים המאוירים כשבועונים וביקשו בדרך כלל לשוות לעצמם דימוי הומוריסטי . תוכנם היה דל , קריאתם לא ארכה יותר מכמה דקות ועורכיהם לא נמנעו מלהשתמש בלשון גסה וניבולי פה . בשל הביקוש הנמוך לא החזיקו מעמד עיתונים אלה מעבר לחודשים מספר . לקריאה נוספת : חנא שמרוק , "לתולדות ספרות ה'שונד' ביידיש , " תרביץ , נב ( תשמ"ג , ( עמ' . 350-325 הנ"ל , "תעודה נדירה לתולדותיה של הספרות הלא–קאנונית ביידיש , " הספרות , , ( 1983 ) 32 עמ' . 33-13 נתן כהן , "העיתונות הסנסציונית בווארשה בין שתי מלחמות העולם , " קשר , , ( 1992 ) 11 עמ' . 94-80 " הקפה של שולם" מקום בילוי פופולרי של מהגרים ממזרח אירופה בצד המזרחי של מנהטן , ניו-יורק , בשלהי המאה ה19-

לעמוד קודם  |  לעמוד הבא