|
|
עמוד:7b
הקדמה כללית מאת ישראל לוין הערת פתיחה בשנת 1924 הופיע הכרד הראשק של שירי שלמה אבן גבירול , " מקובצים ... סדורים , מוגהים ומבוארים על ידי ח . נ . ביאליק רץ . ח . רבניצקת . בהקדמה לספר כותב ביאליק בק השאר : רעיק הכנוס של פזורי רוחנו בתמציתם המעולה , למען החיותם חיים חדשים מ - הדגרנה במקור , י . ל . ז , זה שהיה ל"מוריה " לקו כל ימי עבודתה בשנים האחרונות , הוא שגרם לה להביא הפעם לעולם גם את הקובץ שלפנינו . אחרי כתבי הקדש ואגדת התלמידים והמדרשים , אק ספק , כי אק ל מקצוע גדול ביצירת הדורות כלם מן השירה הספרדית , זו שעמלו בשכלולה ידי יוצריה הגדולים , אדירי רוח ואנשי מעלה כלם , דור אחר דור , עד היותה כארמק פלאים שגיא ונהדר , עומד בתפארתו לנס ולמופת לדור האחרק . למעלה משמונים שנה חלפו מאז נכתבו הדברים הנלהבים האלה . הרבה נעשה לקידום " מפעל הכינוס " של השירה הספרדית , אוצרותיה הגנחים נחשפו בהתמדה , עולמה נחקר ונלמד - וגברה ההכרה כמאחרי כתבי הקודש ואגדת התלמרדים והמדרשים " אכן אק בכל הספרות העברית שעד העת החדשה פרק חשוב יותר - בהיקפו , בעשרו הפנימי ובהשפעתו לדורות - מן השירה העברית שנתרה בספרד . בעברית מקראית בעיקרה , לשק לא מדוברת ולא נהוגה ב"חיי יום יום", היא הגיעה להישגים מופלגים בתוכן ובצורה שלא נפלו במאומה מפסגות הישגיה של " שירת העולם "
|
|