|
|
עמוד:9
בכמה מקומות מלווה הדיון בקטעים המצוטטים מתוך גופי התפילה עצמם . בדרך כלל נרשמו קטעי התפילה הללו בכתיב מלא , אולם במקרים רבים העדפתי לשמור על הכתיב החסר , והוא הדין בקטעים מן המקרא ומספרות חז"ל שהועתקו לספר . אין לבקש אפוא שיטת כתיב אחידה בציטוטים המובאים בספר זה . בכל אופן , טוב יעשה הקורא אם במקביל לקריאה בספר יעיין בסידור התפילה המלא ויכיר אותם גופי תפילה במקורם ובמלואם . הצגה מקוטעת של החומר מאפשרת התרשמות אך לא ראייה שלמה ונכונה שלה וברור שבחירת הקטעים מבטאת את הערכתו ואת טעמו של המלקט ולא את אלה של עורכי התפילות . סדרת ההרצאות שעליה מבוסס הספר לא היתה יוצאת לפועל אלמלא עידודה וסיועה של תרצה יובל ז"ל . תרצה קיבלה בהתלהבות את הצעתי לקיים באוניברסיטה המשודרת סדרת הרצאות על תפילות ישראל , ובעת הקלטת ההרצאות גילתה ידע ובעיקר עניין רב בנושא , הרבה מעבר לניהול ההקלטה והכנת החומר לשידור . היו אלה ימי החורף האחרון לחייה , ומחלתה וחולשתה ניכרו בה , אך תרצה לא נכנעה והוסיפה לפעול ולהפעיל כבעבר , כשחיוכה הטוב ונועם הליכותיה תמיד אתה . תרצה נפטרה לעולמה במהלך שידור ההרצאות בגלי צה"ל , בחורף של שנת תשס"א . 2001-2000 , יהי ספר זה נר לנשמתה של תרצה יובל , אישה מופלאה שתרומתה הרבה לחברה הישראלית ולתרבותה לא תסולא בפז .
|
|