|
|
עמוד:488
יודע אם היה זה פרי המקרה או צחוקו של הגורל אך מלחינו של השיר היה , רחמנא ליצלן , עיוור . אחר כך אמרנו אח אל אח — בשיר 'אנו נהיה הראשונים' — כי 'נהיה בין הבונים' ו'ניטע עצים בין הסלעים' ו'נסול את הכבישים . ' כל זה כאין וכאפס הוא לעומת הציפיות שהתעוררו בירושלים עם אישור המנדט ב . 1922 הזמר העברי תיעד לא רק כל צעד בארץ , אלא גם כל תקווה ומשאלת לב . עוד לפני שהבינו אצלנו מהו מנדט ורק תרגמו את המונח לעברית וקראו לו 'ממונות , ' מן המילה ממונה ( תרגום שלא נקלט , ( נחלץ תוך ימים אחדים הפזמונאי הירושלמי קדיש יהודה סילמן לכתוב שיר חדש לכבוד המאורע — 'אם יעזור לנו אלוהינו' שמו — הכולל תחזית מפורטת של מה שעתיד להתרחש בארץ , בכל התחומים , לאחר החלטת המנדט . השיר מונה רשימת משימות לממשלה היהודית העתידה : מה לעשות , ובעיקר מה לא לעשות . שנים עשר בתים לשיר , בית לכל משרד ממשלתי — סילמן לא חזה ממשלה בת שלושים שרים . הבית הראשון מוקדש למשרד השיכון , השני למשרד החקלאות , השלישי למשרד העבודה , הרביעי לאוצר , החמישי לחינוך וכך הלאה . מתוך אי ראיית הנולד לא ייחד בתים לשרים בלי תיק . הפזמון החוזר היה , 'הלוואי והיה זה אמת . ' את המנגינה , כמו את הרעיון הכללי של השיר , שאל מתוך זמר העם ביידיש , 'הלוואי וואלט דאס אמת געורעך . אם יעזור לנו אלוהינו מלים : קדיש יהודה סילמן לחן ! יהודי עממי אם יעזר לנו אלהינו , תךעו , מה נעשה י אם יעזר לנו כל עמנו , תדעו , מה נבנה ? ננ ; נה , נבנה , ערים ומושבות , בית לאמי לעד ; חלוצים , פועלים , אלפים ורבבות , שנאי ישראל — אף לא אחד ! הלואי , הלואי , הלואי ויהיה כן ! הלואי , הלואי , ה לואי ויה _^ ה כן ! אם יעזר ... ניכש בצות , נ _^ ער יערות , יער 1 ת הךצל לעד י נברא עולמות בעשךה מאמרות , תהו ובהו — אף , לא אחד ! הלואי ... אם יעזר ...
|
|