|
|
עמוד:393
תגובות נורית גוברין : ירושלים בראי הספרות העברית תגובתי לדבריו של אבנר הולצמן : ירושלים המנדטורית בספרות העברית , תתחלק לשני חלקים " הוויכוח עם התיזה של אבנר הולצמן והצעה לעקרונות נוספים לפיהם ניתן למיין את תיאורי ירושלים בספרות העברית לדורותיה . באשר לתיזה של אבנר הולצמן נראה לי כי יש להעיר שתי הערות : ( א ) מפת הספרות עשירה , מורכבת , סבוכה ומגוונת ומתחמקת מכל מיון והגדרה ההרצאה המקיפה והכוללת של אבנר הולצמן מאורגנת אכן באופן מופתי , ועושה 'סדר' בתיאורי ירושלים הרבים של קבוצות הסופרים השונות . הקורא אותה מרגיש בנוח , וחש תחושה של סדר ושל בטחון . נזכרים בה כעשרים יוצרים ומספר רב יותר של יצירות , המחולקים לקבוצות , והנותנים תמונה חשובה ומקיפה של תיאורי ירושלים המנדטורית בספרות העברית . מכיוון שאין כמעט סופר שלא תיאר את ירושלים ברב או במעט , הרי מספרם של תיאורי ירושלים בספרות העברית הוא עצום , ומטבע הדברים גם מגוון ומורכב . קשה ואולי בלתי אפשרי למיין את כל השפע הזה לקבוצות ולהכפיפו לחוקיות בעלת תוקף כולל ומחייב . כל הקבוצות והמיונים הם חלקיים בלבד , וכוללים רק חלק מתיאורי ירושלים בספרות בכלל וירושלים המנדטורית בפרט . מובן שלא הייתה כוונתו להביא את הכל , והדבר גם בלתי אפשרי , אבל טענתי היא , שאין המדובר רק בתוספת נכבדה של יוצרים ויצירות , אלא בעיקר בכך , שהתמונה היא הרבה יותר מקיפה ומסובכת . לא רק שאפשר להביא פרספקטיבות נוספות , אלא שהדברים מורכבים גם בתוך החלוקות והמיונים שהביא . כל עמדה היא מקוטבת ומכילה בתוכה גם את ניגודה , וכל קבוצה יכולה להיכלל גם בתוך קבוצה אחרת . ההתלבטות וההתחבטות ביחס לירושלים הם המאפיינים את התיאורים . תיאורי מיאוס קיצוניים מצד אחד ותיאורי קדושה מופלגים מן הצד השני , לפעמים אצל אותו יוצר באותו זמן או בתקופות שונות , לפעמים באותה יצירה ואין צורך לומר ביצירות שונות של יוצרים שונים בתקופות שונות . הביקורת שלי היא , אפוא , דווקא על ההרגשה של חוקיות ושל סדר בתיאורי ירושלים המנדטורית בספרות , שמשרה הקריאה במחקרו של אבנר הולצמן המאורגן והמסודר למופת , ואילו לדעתי , המציאות המסועפת בשטח מתחמקת מכל חוקיות פואטית של קיטובים , ומכל מיון ביוגראפי היסטורי : בין תיירים , תושבים וילידים . פרופי נורית גוברין — מן החוג לספרות עברית באוניברסיטת תל אביב , ומן החוקרים המרכזיים של הספרות העברית לדורותיה . פרסמה וערכה ספרי מחקר ומאמרים רבים . זכתה בפרסים ספרותיים יוקרתיים , וביניהם פרס ביאליק לספרות יפה ( 1998 ) ופרס ישראל אפרת . ( 2002 )
|
|