יב. בעלי תפקידים במנגנון השלטון

עמוד:137

128 גובה המסים היהודי והכנסות אוצר המדינה נ : 6 / 22 בפני מולאנא אפנדי שמס אל דין ארומד בן מו לאנא מו סא , מולא ירושלים הנאצלה , תרבה מעלתו , [ קרו הדברים הבאים [ : פאר [ האנשים ] המצוינים והדר [ האנשים ] הדומים [ בתכונותיהם הנעלות , [ צפר , צובאשי העיר ירושלים הנאצלה , תרבה גדולתו , הופיע בפניו [ של הקאדי ] מטעמו של כבוד עמוד התווך של המושלים הנכבדים , מקור השליטים רמי המעלה והמפוארים בעל הגדולה והכבוד , חסן ביי מושל מחוז ירושלים הנאצלה , לנצח תהי תפארתו . [ הוא הופיע ] ועמו יאסף בן שועה היהודי , גובה המסים במחוז ירושלים הנאצלה והעיר חברון ' . יאסף גובה המסים הנזכר אישר באורח חוקי מתוך בחירה חופשית , בנפש חפצה , ברוחב לב ללא אילוץ וללא כפייה , כי אין הוא זכאי [ למאום , [ וכי הוא קיבל באורח חוקי על פי הצהרתו ממולאנא מל ך המושלים הנזכר את כל אשר היה [ חסן ביי ] חייב לאוצר הנאצל בזמן ההסבה הקודמת כחייב עיקרי ובערב של צפר הצובאשי הנזכר , של יוסף הטועם הראשי ושל שאר אנשיו של הפקיד הממונה הנזכר . [ הסכום שקיבל הוא ] עבור כל יחידות החכירה של [ נכסי ] הח'א ץ הנאצל במחוז ירושלים הנאצלה והעיר חברון על פי רישומי הסג'ל הקודמים להאריכו [ של מסמך זה , [ ועבור כל הכפרים , שטחי המיזרע , המקומות החרבים וכל מה שברשות הסיפאהים במחוז הנזכר ] . כן אישר יאסף , [ כי לאחר כל זאת אין הוא זכאי בלל לעצמו ולא לאוצר הנאצל נגד מולאנא מלך המושלים הנזכר , לא נגד צפר הצובאשי הנזכר , לא נגד יוסף הנזכר ולא נגד שאר אנשיו של הפקיד הממונה הנזכר לזכות כלשהי , לא [ טענה בדבר ] זכות , לא תביעה ולא בקשה , בשל טעם כלשהו ולא בשל סיבה כלשהי , לא כסף , לא זהב , לא מקאטעה ולא שארית ממנה , לא כחייב עיקרי ולא כערב , לא זכות כלשהי מאז ועד יום תאריכו [ של מסמך זה . עוד אישר יאסף , [ בי הוא פטר לחלוטין את [ חסן ביי ] ואת כל אנשיו ומשרתיו מאחריות לשאר הזכויות החוקיות [ כנגדו . [ הפטור [ הוא ] בר תוקף חוקי , מוחלט , כללי ומוסכם באורח חוקי ובדרך חוקית על צפר הצובאשי הנזכר לעצמו , לאדונו , מולאנא מלך המושלים הנזכר , ולאנשיו . תוכן עניין זה התאמת באורח חוקי בפני מולאנא האפנדי הנזכר , על פי עדות עדיו ועל פי [ הדברים ] המפורשנים ] של האחרים [ שנאמרו ] בפניו , בנוכחות יאסף הנזכר ובנוכחות צפר הצובאשי הנזכר . [ הקאדי ] פטר את שניהם [ מלהביא ראיה נוספת ] בעניין זה כחוק , והוא פסק בהתאם לכך באורח חוקי ובדרך חוקית . מה שקרה התרחש ונרשם בשליש האחרון של חודש רביע אל אול שנת ' . 956 תעודה 128 ו מילולית : העיר של אדוננו [ אברהם ] ידיד האל ( דויליל ) הרחמן עליו השלום . 2 מופיע בצורת ריבוי : "לארציות ( חיזינה ) הנאצלים j . " במקור : "אצאלה וכפאלה 4 . " במקור : "גישנכר באשי , " שהוא הטועם הראשי של המזון , שהיה תפקיד נכבד בחצרו של הסולטאן וכנראה גם בחצרו של מושל מחוז . וראה 'Cashnagir-Bashi" , 2 5 במקור.- מקאטעה / שהיא יחידת חכירה ומיסוי , בדרן כלל של קרקע , אך גם של מקורות הכנסה אחרים . וראה לעניין זה כהן , w-pK ^ K עמי 1 , 226-207 , 200-179 ג 6-2 ג 6 . 2 במקור : "חיואץ 7 . " במקור : "מזארע 8 . " במקור : "חירבה 9 9 . " ז28- באפריל 549 ז .

יד יצחק בן-צבי


לצפייה מיטבית ורציפה בכותר