יא. המרת דת

עמוד:130

118 פרטי טכס התאסלמותו של נער יהודי [ 344 / 49 ] בפני מולאנא ... אפנדי עבד אל כרים , תרבה מעלתו , [ קרו הדברים הבאים [ : בבית הדין הנזכר ... ' בא בפניו [ של הקאדי ] מחמד הבוגר על פי הצהרתו בגיל הכשרות [ החוקית , מחמד ] בן חנאן היהודי מ [ בני ] החסות בעיר ירושלים הנאצלה , ואמר את שתי העדויות מרצונו החופשי ב [ נפש ] חפצה וברוחב לב , ללא כפייה וללא אילוץ . [ מחמד ] אמר בלשון מפורשת : " אני מעיד , כי אין אל מבלעדי אללה , וכי אדוננו מחמד הוא עבדו ושליחו , ניערתי חוצני מכל דת החולקת על דת האסלאם , יצאתי מהדת היהודית ונכנסתי אל דת האסלאם , אני שבע רצון ממנה כדת וממחמד , תפילת אללה עליו וברכתו , כנביא ושליח ] . " הוא המשיך ואמר , כי ] "הדת היהודית והדת הנוצרית מופרכות . " [ מחמד ] ניער חוצנו משאר הדתות המופרכות והיה שבע רצון מדת האסלאם ] . כן אמר , כי ] "אללה , ישתבח ויתעלה , הוא יחיד , אחד , מיוחד , נצחי , אין לו שותף במלכות , אין שווה לו ואין דומה לו , וכי אדוננו מחמד , תפילת אללה עליו וברכתו לשלום , שהוא נביא אללה יתעלה ושליחו , שלח אותו [ אללה ] עם הדרך הנכוחה ודת האמת על מנת להנחיל לו נצחון על הדתנות ] כולנן , [ ולו גם מאסו המשתפים . " [ מחמד ] הסכים באורח חוקי לגור אצל ח'ואגיה מוסא בן חאג' מחמר מוכר הדגים ולעבוד בשירותו . מוסא התחייב באורח חוקי להוציא על מחמד המתאסלם הנזכר את צרכיו וכסותו , ללא [ זכות ] לדרוש ממנו בחזרה את [ כל ] זאת או חל ק ממנו . הדבר התרחש ונרשם ב 9 בחודש שעבאן שנת . 974 119 גירושו של מתאסלם משכונת היהודים [ 184 / 76 ] בפני מולאנא אסמאעיל אפנדי , תרבה מעלתו , באה קבוצת [ אנשים ] מבני החסות היהודים הגרים בירושלים הנאצלה , בהם : יאסף בן שעבאן היהודי , אבראהאם בן עמראן וסאסי בן פרגי אללה . הם התאוננו והתלוננו על אבראהים בן שמואל המתאסלם ועל שהוא גר בשכונתם , פוגע בהם תמיד , משתדל להזיק להם ומלעיז עליהם בידו ובלשונו בפני בעלי השררה ' ללא סיבה חוקית . מולאנא השופט הנזכר הביא את אבראהים הנזכר [ בפניו . [ קהל רב של מוסלמים הודיע לו , כי כל עוד אבראהים הנזכר נמצא בשכונת היהודים , יהיה ריב ומדון בינו לבין היהודים , ובי שומה עליו לצאת משבונתם ולגור בשכונה משכונות המוסלמים . מולאנא השופט הנזכר היתרה באבראהים לעבור משכונת היהודים אל שכונת המוסלמים , וכי מהיום והלאה אל לו לנסות לפגוע בהם . [ זוהי ] התראה חוקית ומקובלת על אבראהים הנזכר כחוק . [ הדבר ] נרשם בתאריכו [ של המסמך הקודם בכרך הסגיל ] ב 11 בנחודש ] דיו אל קעדה [ שנת 1002 תעודה 18 ו ו בתעודה הקודמת בעמוד זה בכרך הסגיל . 2 שם רווח מאוד באסלאם , כידוע , אך ברוב מקרי ההתאסלמות מקבל בעל הדבר שם זה . ג במקור.- "פי סן החמלה , " שהוא נשיאה באחריות משפטית . 4 ראה : קוראן , סורה , 9 פסוק 3 ג ; סורה , 6 פסוק 5 . 9 במקור : "אל אנפאק 19 6 .- בפברואר . 1567 תעודה 119 י במקור : "אהל אל ערף . " וראה 2 "' Urf \ El מילולית : הדבר הראשון והאחרון נשעליו לעשות 29 3 . [ ביולי . 1594 מייד לאחר הנאמר לעיל שכרו שלושת היהודים הנ"ל לעצמם מאבראהים המתאסלם הנ"ל את ביתו לתקופה של שלוש שנים תמורת 12 סולטאני , שאותם אמורים היו לשלם בחלקים בתום כל שלושה חודשים .

יד יצחק בן-צבי


לצפייה מיטבית ורציפה בכותר