‘אמנות מזרחית' בישראל לפי שרה לוי־תנאי

132 שרה לוי-תנאי : חיים של יצירה הובילו לדחיקתה של הלהקה לשוליים התרבותיים . הבחנה זו בהוקרתה של ענבל קיבלה ביטוי בולט במיוחד בהשוואה בין קהל הבית הישראלי לקהל הבין – לאומי . הלהקה שירתה אינטרסים של ייצוג ישראלי לאומי שנחשב לאותנטי בעיני קהלים יהודים וזרים מחוץ לגבולות ישראל, אבל בתוך ישראל הייתה מחלוקת רבה בנוגע לאופייה של ענבל כלהקה המזוהה עם קבוצה עדתית מזרחית . מבחינה מתודולוגית, המחקר הנוכחי שייך לתפיסת "חקר המקרה", אשר מתמקדת בתופעה אחת על מנת ליצור הכללה ולהאיר היבטים חברתיים רחבים ( לדוגמה, ראו : 1992 Reinhartz ) . הניתוח שלהלן יתמקד באישיות אחת, לוי-תנאי, ובמפעל חייה, תיאטרון מחול ענבל . לכאורה אלו שני מקרי בוחן שונים, אך דרך יישום שיטת חקר המקרה אראה כי חייה האישיים של לוי-תנאי ויצירתה בענבל ארוגים זה בזה בקשר הדוק שלמעשה אינו ניתן לפירוד ולכן הם מהווים חקר מקרה אחד . שיטת חקר המקרה השייכת לזרם המחקר האיכותני במדעי החברה מיועדת לחשוף ולהשמיע קולות מושתקים, לדוגמה, קולות של נשים, מיעוטים והקהילה ההומו-לסבית ( ראו : 1999 . Hesse - Biber et al ) . השמעת קולם של המושתקים מתאפשרת,...  אל הספר