[עח] עריכות 'התחלת החכמה'

ספר 'התחלת החכמה' נכתב בידי אחד מתלמידי האר"י , כמתואר לעיל סעיף כט . החיבור הגיע לאיטליה ונערך בה פעמים אחדות , כמתואר לעיל סעיפים מג , מז , מט . ממנה הגיע לאשכנז , כמתואר לעיל סעיף סג וסעיף ע , ולפולין , כמתואר לעיל סעיף סט וסעיף עא . כל אלה ההעתקות והעריכות שנעשו ל'התחלת החכמה' עד שנת ש"פ . העתקות ועריבות נוספות לחיבור נעשו בפולין בשנות הת ' הראשונות , ואותן נתאר עתה . עריכת ר' יואל ס » רקיש בקראקא העתקה של ספר התחלת החכמה נמצאת בכת"י . 674 החיבור נחלק כאן לע"ח פרקים , ולא לע"ז פרקים כאשר עשו מקובלי אשכנז , כמתואר לעיל סעיף סג . כתב היד איננו שלם , ולפנינו נמצאים רק פרקים כד-עח . בסוף החיבור נכתב . העתקתיו מספרו של הגאון ... מוהר"ר יואל אב"ד ור"מ דק"ק קראקא ... וכל אשר תמצא בספר הזה בעדו הועתק מספרו ג"כ אשר הגיה הוא בעצמו ובכבודו ובכתיבת ידיו ממש . המעתיק משתבח בעותק שהיה לפניו - התחלת החכמה 'בכתיבת ידיו ממש' של ר' יואל סירקיש , מחבר ספרי בית חדש . ר"י סירקיש נפטר בשנת ת , ' ומכאן שספר 'התחלת החכמה' שאותו הוא 'הגיה' 'בעצמו ובכבודו' נכתב לפני שנה זו . התחלת החכמה בכתיבת ידו של ר"י סי...  אל הספר
מכון בן-צבי לחקר קהילות ישראל במזרח