2. תהליכי השיפוט בענייניהם של היהודים הבוכרים בחבל תורכסטן

365 פרק שביעי החבל הוא שימר, בשינויים מסוימים, את בתי הדין של הקאדֹ ים ( אצל האוזבקים והטג'יקים ) שהתבססו על השריעה, ואת בתי הדין של הבִּיִים ( אצל הקזחים, 74 האדאת התורכמנים והקירגיזים ) שהתבססו על האָדָאת אצל המוסלמים . או ה'עורף' ( urf ) הוא חוק המבוסס על מסורות משפחתיות ועדתיות . מקורו במסורות החברתיות הקדם-אסלאמיות שנכללו בהן מאוחר יותר מרכיבים שרעיים . יחד עם זאת הקצין גריגורי זגריאז'סקי חקר במשך חמש שנים את החוקים הנהוגים אצל הקזחים בחבל תורכסטן, והדגיש שדין הביים המקובל אצלם התבסס על חוקי 'הזָאן' ( החוק המסורתי ) , ובכך הוא שונה מהאדאת, 75 לעומת זאת פאולו סרטורי הראה שבתי הדין שהושפע מאוד מהשריעה . השרעיים באסיה התיכונה לא פעלו על סמך חוקי השריעה בלבד, אלא כללו 76 היבטים רבים של מסורות מקומיות, דהיינו האדאת . השלטונות הרוסיים בצפון הקווקז ובתורכסטן היו מעוניינים בהתפשטותם של בתי דין שאינם מבוססים על השריעה, אלא על המסורות המקומיות . על כן הם עשו מאמצים לקודיפיקציה של האדאת והזאן, כדי להחליש את סמכות המוסדות האסלאמיים . סמכויות הקאדֹ י-כלאן של בוכרה, סמרקנד, חיוה, קוקנד וטשקנט, ...  אל הספר
יד יצחק בן-צבי

מכון בן-צבי לחקר קהילות ישראל במזרח