50 • כלים לפיענוח טקסט בשפה הערבית ألطالب ٱلَّذِي يطبع في الحاسوب . . . הסטודנט אשר מדפיס במחשב 1 . ألطالبة ٱلَّتِي تطبع في الحاسوب . . . הסטודנטית אשר מדפיסה במחשב 2 . ألطلاب ٱلَّذِينَ يطبعون في الحاسوب . . . הסטודנטים אשר מדפיסים במחשב 3 . ألطالبات ٱللَّوَاتِي يطبعْن في الحاسوب . . . הסטודנטיות אשר מדפיסות במחשב 4 . ألطالبان ٱللَّذَانِ يطبعان في الحاسوب . . . שני הסטודנטים אשר מדפיסים במחשב 5 . ألطالبتان ٱللَّتَان تطبعان في الحاسوب . . . שתי הסטודנטיות אשר מדפיסות במחשב 6 . בדוגמאות 1 - 6 שראינו לעיל, כינוי הזיקה מותאם לשם אליו הוא מתייחס ( "השם הזוקק" ) במין ובמספר . שימו לב , כאשר השם נמצא בתוך צירוף סמיכות, כינוי הזיקה יכול להתאים או לנסמך או طلاب الدورة ٱلَّذِينَيطبعون في الحاسوب . . . הסטודנטים של הקורס אשר לסומך . דוגמה : طلاب . الذين מתאים רק ל- طلاب الدورة הוא צירוף סמיכות . כינוי הזיקה מדפיסים במחשב . . . طلاب الدورة التي انْضَمّوا إليها . . . הסטודנטים של הקורס אשר הצטרפו אליו . . . להלן כינויי הזיקה המתאימים לשם שלפניהם ( "השם הזוקק" ) במין ובמספר : ٱلَّذِي – "אשר" / "ש" ל...
אל הספר